Cambia de aires Juan Cortés y lo hace, tras tener ofertas de Costa Rica y Brasil, fichando por el AD Isidro Metapán de El Salvador. El técnico jienense firma con los » caleros» por 2 torneos cortos, lo que vienen siendo los tradicionales apertura o clausura, torneos a una vuelta.
Terminaba el año 2020 y el entrenador jienense Juan Cortés era cesado por su club Alianza, el 27 de Diciembre tras perder 2 partidos y dejarlo clasificado para cuartos de final del Torneo Apertura . Un técnico que fue el entrenador que más puntos (49) logró en el año 2020 (20 con Once Deportivo y 29 con Alianza) y el entrenador del equipo que más puntos (29) consiguió en el Apertura (16 en la primera fase y 13 en la segunda).
Así anunciaban desde tierras salvadoreñas el fichaje, presentaban a Juan Cortés Diéguez y a sus ayudantes: el argentino Fabio Gastón Larramendi Carbajal como auxiliar técnico y el tambien argentino Mauro Nicolás Giobbi como Preparador Físico.
De esta forma Juan Cortés, continuará en tierras salvadoreñas y dirigirá a su cuarto equipo tras dirigir a Independiente, 11 Deportivo y Alianza, al AD Isidro Metapán.
Su nuevo equipo es uno de los más laureados de El Salvador con 10 títulos y el objetivo será luchar por estar en la pelea en el torneo Clausura. No consiguieron clasificarse para los cuartos de final de la lucha por el título en el Torneo Apertura y esperan comenzar la pretemporada el dia 18 de Enero.
Le deseamos mucha suerte al bueno de Juan Cortés en la temporada y debut que se producirá el 14 de Febrero en el inicio del Torneo Clausura, rival por confirmar.